الفصل السابع و الثلاثون: المَلْعُونُونَ

Chapter 37: The Cursed Ones

573- لَعَنَ اللهُ آَكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدِيْهِ وَكَاتِبَهُ هُمْ فِيهِ سَوَاءُ. ابو داوود و الترمذي

573. Allah has cursed the one who eats usury, the one who is responsible for it, the witnesses over it, and the scribe who writes it; they are equal in it. (Abu Daud and At-Tirmithi)

574- لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَهُ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ ‏ ‏آوَى ‏ ‏مُحْدِثًا ‏ ‏وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ ‏‏مَنَارَ الْأَرْضِ. مسلم و غيره

574. Allah has cursed the one who curses his parents, and Allah has cursed the one who makes a sacrifice to other than Allah, and Allah curses the one who shelters innovaters in Islam, and Allah curses the one who changes the markers on the earth. (Muslim and others)

575- لَعَنَ اللهُ مَنْ مَثَّلَ بالحَيَوانِ. البخاري و مسلم

575. Allah’s curse is on he who mutilates animals. (Muslim)

576- لَعَنَ رَسُولُ اللهِ الرَّاشِيَ والمُرتَشِيَ. احمد

576. The Messenger of Allah has cursed the one who gives a bribe and the one who takes it. (Ahmad)

577- مَلْعُونٌ مَنْ يَأْتِي النِّسَاءَ في مَحاشِهِنَّ. الطبراني

577. Cursed is the one who approaches women from behind (i.e., anal sex). (At-Tabaraani)

578- لَعَنَ اللهُ الخَمْرَ وَشَارِبَهَا وسَاقِيهَا وبائِعَها ومُبْتَاعَها وَعَاصِرَها وَمُعْتَصِرَها وَحَامِلَهَا وَالمَحْمُولَ إِلَيْهِ وآكِلَ ثَمَنِها. ابو داوود

578. Allah has cursed intoxicating drink, and the one who drinks it and the one who serves it, the one who sells it and the one who buys it, and the one who presses it and the one for whom it is pressed, and the one who carries it and the one for whom it is carried, and the one who profits from it (in any way). (Abu Daud)

579- لَعَنَ اللُه الخامِشَةَ وَجْهَهَا وَالشَّاقَّةَ جَيْبَها والدَّاعِيَةَ بالوَيْلِ والثُّبُورِ. ابن ماجة

579. Allah has cursed the woman who scratches her face, cleaves her clothes, howling and wailing (when she has a catastrophe). (Ibn Majah)

580- لَعَنَ رَسُولُ اللهِ المُتَشَّبهيِنَ مِنَ الرِّجَالِ بالنِّسَاءِ والمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ. احمد و الترمذي

580. The Messenger of Allah has cursed the men who try to resemble women and the women who try to resemble men. (Ahmad and At-Tirmidhi)

581- لُعِنَتْ الوَاصِلَةُ والمُسْتَوصِلَةُ والنَّامِصَةُ والمُتَنَمِّصَةُ وَالوَاشِمَةُ والمُسْتَوْشِمَةُ مِنْ غَيْرِ دَاءٍ. البخاري و مسلم

581. The one who puts on hair extensions, and the one who does this for her, the one who changes her eyebrows totally, and the one who does this for her, and the one who tattoos figures unto her body, and the one who does this for her, are all damned, except for medical reasons. (Al-Bukhari and Muslim)

582- مَنْ سَبَّ أَصْحَابِي فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ والمَلائِكَةِ والنَّاسِ أَجْمَعِينَ. الطبراني

582. Whosoever curses my companions; upon him is the curse of Allah, the angels, and all of the humankind. (At-Tabaraani)

583- إِذَا بَاتَتِ المَرْأَةُ مُهَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا لَعَنَتْها المَلاَئِكَةُ حَتَّى تَرْجِعَ. البخاري ومسلم

583. Whenever a woman refuses to spend the night in the bed of her husband without reason, the angels curse her until she returns. (Al-Bukhari and Muslim)

584- صَوْتَانِ مَلْعُونَانِ فيِ الدُّنيا والآخِرَةِ مِزْمَارٌ عِنْدَ نِعْمةٍ وَرَنَّةٌ عِنْدَ مُصِيبَةٍ. البزار

584. There are two damned sounds in this life and in the hereafter, the sound of the reed pipe when a fortune occurs and the sound of the wail when disaster occurs. (Al-Bazaar)

585- الدُّنيا مَلْعُونَةٌ مَلْعُونٌ مَا فيِها إلَّا ذِكْرَ اللهِ وَمَا وَالاَهُ وَعَالِماً وَمُتَعَلِّماً. ابن ماجه

585. Everything in this world is damned except the remembrance of Allah and whatever is related to it, and a scholar, and the seeker of knowledge. (Ibn Maajah)

586- سِتَّةٌ لَعَنْتُهْم وَكلُّ نَبِيٍّ مُجابٌ: المُحَرِّفُ لِكتَابِ اللهِ والمُكَذِّبُ بِقَدَرِ اللهِ والمُسْتَحِلُّ لحِرَمِ اللهِ والمُتَسَلِّطُ بِالجَبَرُوتِ ليُعِزَّ مَنْ أَذَلَّ اللهُ وَيُذِلُّ مَنْ أَعَزَّ اللهُ والمُسْتَحِلُّ مَا حَرَّمَ اللهُ مِنْ عِتْرَتِي والتَّارِك لسُنَّتِي. الحاكم والترمذي

586. Every answered Prophet and I curse six: the one who adulterates Allah’s book, the one who disbelieves in Allah’s decree, the one who makes Halal what Allah has made Haram, the one who uses his authority tyrannically to elevate the one who Allah disgraced and to belittle the one who Allah has elevated, the one who disrespects those whom Allah has made sacred of my household, and the one who leaves off my Sunnah. (Al-Haakim and At-Tirmithi)

587- لَعَنَ رَسُولُ اللِه الوَاشِمَةَ والمُسْتَوْشِمَةَ وآَكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَنَهى عَنْ ثَمَنِ الكَلْبِ وكَسْبِ البَغيِّ وَلَعَنَ المُصَوِّرِيْنَ. البخاري

587. The Prophet cursed the woman who tattoos figures unto her body, and the one who does this for her, the one who eats Riba, and the helper. He banned the earning of the dog and the earnings of the prostitute, and he cursed those who construct images of living beings. (Al-Bukhari)

588- مَنْ خَرَجَتْ مِنْ بَيْتِ زَوْجِها مِنْ غَيْرِ إِذْنِهِ لَعَنَتْهَا المَلائِكَةُ حَتَّى تَرْجِعَ أو تَتُوبَ. الطبراني

588. The woman who leaves the home of her spouse without his permission, the angels curse her until she returns or repents. (At-Tabaraani)

589- لاَ يَكُونُ اللَّعانُونَ شُفَعَاءَ وَلاَ شُهَدَاءَ يَوْمَ القِيَامَةِ. مسلم

589. Those who keep cursing will not be intercessors or witnesses on the Day of Resurrection. (Muslim)

Previous     Up     Next